Flamenco de Jerez

Organizador

Flamenco de Jerez
Teléfono
673151838
Email
flamenco@aytojerez.es
Web
https://www.flamencodejerez.info

Imparten

Lugar

Palacio de Villapanes
Palacio de Villapanés, Calle Cerrofuerte, Jerez de la Frontera, España
Categoría

Fecha

06 Mar 2019

Horario

19:00 - 21:00

Precio

€20.00

Caló y romanó: curso de iniciación a la lengua gitana

Un acercamiento a la cultura gitana y al flamenco a través de la lingüística romaní

Marzo: 6, 7, 13, 14, 20, 21, 28 y 29 de 19 a 21 h.

Joaquín López Bustamante, 2019

El curso está estructurado en ocho sesiones impartidas los miércoles y jueves de marzo, de 19 a 21 h. A través de la lengua gitana como hilo conductor, el curso se adentra en la historia y la cultura gitanas. La influencia gitana en la cultura española, los gitanismos del castellano y del habla andaluza, y la presencia de lo gitano en la lírica popular y en el léxico flamenco. Aspectos semánticos y léxicos de las hablas gitanas de España Ejercicios de lectoescritura de iniciación al romanó y audiciones de cantes y canciones en romanó.

Contenidos

El Pueblo Rom: un pueblo transnacional. Teorías sobre los orígenes. Apuntes históricos. Revisiones teóricas. Migraciones. Llegada a Europa. Diáspora. Migraciones históricas. Movimientos migratorios actuales. Población mundial. El Samudaripen, el Holocausto gitano España: Acogida. Persecución. La Gran Redada.

Símbolos identitarios.

El Congreso de Londres de 1971 y la Unión Romaní Internacional
Audición del Himno Internacional Gitano Gelem, Gelem
La lengua como seña de identidad
El romanó (variedades dialectales y romanó estándar)
El proceso de estandarización de la lengua romaní

El caló, pogadolecto romaní. Los diccionarios de caló
Gitanismos del castellano Léxico caló en el habla andaluza
Léxico caló en el flamenco.
Etimologías romaníes en el flamenco

Audición de cantes y canciones con léxico caló
Audición de canciones en romanó

Apuntes para un estudio léxico-semántico del habla de los gitanos españoles
Características del castellano hablado por los gitanos españoles y andaluces: una mirada pragmática

Aspectos sociolingüísticos y semánticos

  • Registros y funciones lingüísticas. Endónimos y exónimos Familia y parentesco. Fórmulas de respeto
  • Lenguaje ritualizado y teográfico
  • Campos semánticos tabuizados: eufemismos y disfemismos en lo tanático, lo escatológico y lo sexual

Rasgos léxicos

  • Arcaísmos y ruralismos
  • Andalucismos y voces del léxico flamenco
  • Vulgarismos. Argot. Ultracorrección y etimología popular
  • Neologismos

Locuciones y construcciones lexicalizadas

  • Refranes. Maldiciones. Juramentos
  • Aseveraciones enfáticas y juramentos execratorios

Aspectos gramaticales y morfosintácticos

  • Interjecciones y exclamaciones. El uso del diminutivo
  • Despectivos. Hipérboles y expresiones ponderativas
  • Glosolalias. Pronombres. Posesivos y el `su´ perlocutivo

 

Presencia del léxico caló y romaní en la lírica flamenca

Las letras flamencas y la lírica de tipo popular Pasando fatigas: Los siglos oscuros, los soníos negros. La cultura gitana y sus ritos de paso: De la alboreá jubilosa al mal fario de la petenera… La familia: los “buenos ríos y los buenos manantiales” Las cosas del querer: El amor y desamor en las coplas flamencas Maldiciones, denuestos y amenazas Maldito parné: La pobreza y “los dineros” Dios proveerá: Nacer y morir, de fatalismos y destinos Echando sentencias: Aforismos jondos Undevel: la religiosidad en el cante flamenco. Algo más que saetas y villancicos Con el sudor de la frente: vendiendo… y pregonando Pa’ cuatro días… Hedonismo a compás. El humor en el flamenco Las nuevas letras del flamenco

Iniciación al romanó

Alfabeto: Pronunciación y guía fonética

Gramática

  • Sustantivos y adjetivos
  • Género y número
  • Reglas de acentuación
  • Pronombres personales
  • Artículos, adverbios, preposiciones, conjunciones
  • Prefijos, sufijos
  • Numerales y ordinales
  • Aumentativos y diminutivos
  • Breves nociones sobre el sistema verbal

Ejercicios básicos de lectura y escritura

[Total:0    Promedio:0/5]
Subir